El festival Espiello ya ha dado sus primeros pasos y este sábado dio a conocer el palmarés de los premios Agora x l’aragonés 2025. Se trata de la séptima edición de esta convocatoria, que forma parte de la XXII edición del Festival Internacional de Documental Etnográfico de Sobrarbe. El palmarés de estos premios Agora x l’aragonés 2025 se conoció en un acto que tuvo lugar este sábado en el Palacio de Congresos de Boltaña, justo después de ver los nominados en las categorías escolar y general.
La gala la presentó en aragonés la presentadora y directora de Charrín-Charrán, el primer programa de Aragón TV en lengua aragonesa, Silvia Cebolla. Además, estuvo amenizada por Idoipe, músico aragonés protagonista del documental que en la pasada edición de Espiello se alzó con el premio del público Tañen furo.
Palmarés de los premios Agora x l’aragonés 2025
De esta manera, el jurado determinó que el premio de la categoría escolar fuera para Monzón notizias, en categoría escolar, presentado por la asociación Querím. En la categoría general venció Ixigoleta y bordón, de Silvia Orós. Además, se dio un accésit a Baitico, l’ombre-libro de la Valle de Bielsa, de Luis Miguel Bajén.
Monzón Notizias ha sido premiado por su creatividad a la hora de acercar el mundo de la radio a los más pequeños, haciendo que el aprendizaje del aragonés sea una experiencia divertida y enriquecedora. Está dotado con una experiencia lúdico-educativa valorada en 500 euros y trofeo.
El premio Espiello Agora x l’Aragonés en categoría general ha sido para Ixigoleta y bordón. Se ha valorado su capacidad para combinar historia, música, paisaje y vivencias en un testimonio imprescindible sobre la gaita de boto y su recuperación, con la lengua aragonesa como eje vertebrador. Está dotado con 900 euros y trofeo para el mejor audiovisual en aragonés realizado durante el año 2024.
Finalmente, el jurado concedió un accésit en la categoría general a Baitico, l’hombre-libro de la Valle Bielsa por ofrecer un testimonio lingüístico excepcional, poniendo en el centro la voz y la memoria de uno de los últimos hablantes de aragonés belsetán, capturando con gran sensibilidad sus palabras que nos devuelven la memoria del mundo rural aragonés a mediados del siglo XX.
El jurado
El jurado de Agora x l’aragonés está compuesto por:
- Fernando Romanos, doctor en lingüística hispánica y máster en lenguas aplicadas; miembro de Nogará y autor de diversos trabajos de investigación y libros escritos en aragonés;
- Juan Pablo Martínez es catedrático de Teoría de la Señal y Comunicaciones de la Universidad de Zaragoza, y académico de número de la Academia Aragonesa de la Lengua, siendo su actual secretario, además de autor de diversos trabajos sobre la situación del aragonés
- Lola Gracia, quien tiene un largo recorrido profesional en el campo de la información y la documentación, desarrollando labores de bibliotecaria, archivera y documentalista tanto en la administración pública, como en la empresa privada. En 2011 dirigió y estrenó Cosetas d’adentro y posteriormente Luz de septiembre premiada tanto en Espiello como en los Premios Simón del Cine Aragonés en 2024.
